点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
一题而三命意 的《伶官传序》******
作者：詹丹
欧阳修 的史论名篇《五代史伶官传序》分别在中开头、中间和结尾，出现了三处观点句 ，即：
盛衰之理 ，虽曰天命，岂非人事哉
忧劳可以兴国，逸豫可以亡身
夫忧患常积于忽微 ，而智勇多困于所溺
对此 ，虽然有人曾提出哪一处是中心句的疑问 ，但也有不少学者把三处观点作了归并处理。如流行甚广 的朱东润主编的《中国历代文学作品选》有关这篇作品 的题解 ，就把三处观点整合在一起加以论述道 ：
这篇文章 是把“庄宗之所以得天下与其所以失之者”作为教训 ，说明“忧劳可以兴国 ，逸豫可以亡身” ，“祸患常积于忽微 ，而智勇多困于所溺” ，指出一个王朝 的兴亡主要决定于人事，在当时历史条件下，有其进步意义。
而陈必祥在《欧阳修散文选集》题解中论及此文时 ，把第一处观点句称为“全文 的主旨”，把第二处称为“结论”，又把第三处称为揭示“带有更普遍意义的教训” ，是“扩大和深化了主题”。只不过用换一种说法 ，依然对三处观点句作了归并处理 。
不过 ，吴小如在1980年代论及该文 的主题时 ，一方面归并处理了三处观点，但更重要 的 ，他还有着深入一步的看法 ：
这篇文章 的主题归纳起来不外这三层意思：首先 是盛衰治乱兴亡之理 ，由于人事而未必由于“天命”，这是一篇 的主干。其次 ，所谓“人事” ，主要表现在两个方面 ：即“忧劳可以兴国 ，逸豫可以亡身”和“祸患常积于忽微 ，而智勇多困于所溺” 。
虽然吴小如在提出主题 的三层意思的同时 ，对内部关系做出了逻辑分析 ，认为第一处观点句“人事” 是主干 ，后两处 是“人事” 的具体表现，大致体现出“总-分-分”这样 的逻辑关系 。但我 的看法稍有不同。
从逻辑分类看，后两处 的观点，确实都属于“人事”的范畴 。但从观点的抽象到具体 的递进程度或者说从“人事” 的普遍性到特殊性看 ，其间 的关系又 是步步深入的。
由于第一处提出 的观点“盛衰之理，虽曰天命 ，岂非人事”中的“人事”毕竟没有具体内涵 ，所以这 是在一个宏观角度，提出了与“天命”相对 的观点，来构成盛衰之理 的具体内涵 。也就 是说 ，相对于纷繁复杂 的“人事”来说，这个概念本身 是抽象而又空洞的，只 是当作为与“天命”对等的一个概念，把传统的认同“天命” 的观念也向“人事”有所转向，才有其具体的针对性。
也正因为“人事”概念本身 的抽象和空洞 ，所以它反倒像虚位以待的框架 ，可以容纳丰富的内容 。其实，庄宗之所以失天下的原因本来就复杂 ，《旧五代史》在庄宗本纪最后评价说：
然得之孔劳，失之何速？岂不以骄于骤胜，逸于居安 ，忘栉沫之艰难 ，狥色禽之荒乐。外则伶人乱政，内则牝鸡司晨 。靳吝货财，激六师之愤怨；征搜舆赋，竭万姓之脂膏 。大臣无罪以获诛 ，众口吞声而避祸 。夫有一于此 ，未或不亡 ，矧咸有之 ，不亡何待！
其罗列出 的林林总总，所谓“咸有之” ，正说明了这一点。当然“伶官传序”似乎更突出其重点，所以在林林总总的“人事”中，强调了人 的行为上 的“忧劳”和“逸豫”这一组概念对比 。这样就把抽象 的宏观 的“人事”递进到相对具体的中观层面。这当然 是有庄宗的具体行为可以呼应 的，这里且举一事为例。
《新五代史》有记录说 ：
同光三年夏，霖雨不止，大水害民田 ，民多流死。庄宗患宫中暑湿不可居 ，思得高楼避暑。宦官进曰：“臣见长安全盛时，大明、兴庆宫楼阁百数 。今大内不及故时卿相家 。”庄宗曰：“吾富有天下，岂不能作一楼？”乃遣宫苑使王允平营之。宦者曰“郭崇韬眉头不伸，常为租庸惜财用 ，陛下虽欲有作 ，其可得乎 ？”庄宗乃使人问崇韬曰 ：“昔吾与梁对垒于河上，虽祁寒盛暑 ，被甲跨马，不以为劳 。今居深宫 ，荫广厦，不胜其热，何也 ？”崇韬对曰 ：“陛下昔以天下为心，今以一身为意 ，艰难逸豫 ，为虑不同，其势自然也 。愿陛下无忘创业之难，常如河上 ，则可使繁暑坐变清凉 。”庄宗默然。终遣允平起楼 ，崇韬果切谏 。宦官曰：“崇韬之第 ，无异皇居 ，安知陛下之热 ！”由 是谗间愈入 。
在这里 ，身为一国之主不顾民间疾苦而只想着自己安乐 ，庄宗过往忧劳与当下逸豫的鲜明对比，成为一种身体的真切感受 ，而不听忠臣进谏 、尽受小人蛊惑，常常又 是关联在一起 的。《资治通鉴》也记录了这一史事 ，胡三省加注感叹说 ：“郭崇韬之言 ，其指明居养之移人 ，可谓婉切，其如帝不听何！”
此外，观点句中 ，“兴国”和“亡身”对举，“国”和“身”还有互文足义的意思，所以文章最后提出庄宗“身死国灭”，就有了词语肌理上前后呼应的连贯性 。
值得注意的是 ，虽然庄宗后来 的“逸豫”事例斑斑可举，但文章从《尚书》中 的“满招损谦受益”引出该文的观点句“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”，还 是说明这种现象具有相当普遍性 。这样，把这种虽然具体但依然普遍的观点，推进到庄宗个人境遇的特殊性 ，也就是作为“序”而指向“伶官传”的特殊性，所谓“忧患常积于忽微 ，而智勇多困于所溺” ，这 是呈现第三处观点句的意义所在。相对第一处 的宏观和第二处 的中观来说，这第三处 的观点句 ，就 是微观了（尽管结尾 的“岂独伶人也哉”一句 ，显示了作者也努力要把这种特殊 的微观回扣到普遍性中）。
在以“宏观”“中观”和“微观”理解三处观点句 的递进关系时 ，我们都 是以“人事”为立论前提的 。在这过程中，作者所谓 的“虽曰天命”一句，似乎被抛到了一边 。我们固然可以说，作者强调了人事 的重要性的同时 ，并没有完全否认“天命” 的存在 ，但其向下文延伸的肌理性关系 ，似乎已经被我们无视 。我们没有意识到，在其论述 的递进过程中，那种似乎已经隐身的“天命”意识 ，其实际内涵已悄然发生了改变。
许多人在强调第二处观点句时，无意中遗漏了“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”的后一句“自然之理也 。”而这似乎从“人事”中逸出的 ，这不能被主观世界完全掌控 的普遍性、规律性之理，以颇为“自然” 的方式出现，使得我们忽视了其存在 。而这，恰恰 是能够跟同样不受人的主观控制的“天命”互为相通 ，形成一种肌理性联系。
日本学者沟口雄三在谈到唐代向宋代有关天的观念变化时 ，认为是从“天谴的天向天理的天的变化” ，也就是“主宰者的天向理法的天的变化”。唐以前 的人们习惯认为 ，作为主宰者的天似乎有着人格意志，可以借助自然灾害 ，对君王犯下 的错事做出谴责，以提醒君王纠正过错 ，所谓“天谴事应” 。此类观念到宋代已经受到了不少学者 的挑战 。欧阳修和宋祁主持编撰的《新唐书》，就讨论了“天谴事应”的问题，并对此有所质疑。在“五行志”中，认为后世之人是在“曲说而妄意天” ，所以他们编写 的体例就“著其灾异 ，而削其事应。”而《五代史伶官传序》中提出不受人意控制的自然之理，正 是从“天命”向“天理”过渡的桥梁。当天理内在于人事中（这被沟口雄三称为“欧阳修的天地人之理”）得到理解 ，成为一种规律时，认识到这种规律、这种天理 的存在其实只是一件稀松平常的事 。不过，当人们总是通过自己 的言行来反复证明这个规律的存在，不断重蹈覆辙时 ，才 是一件使人不胜感叹的事，也难怪欧阳修会在他 的史论中，常常劈头就感叹一声：“呜呼 ！”
（作者单位 ：上海师范大学光启语文研究院）
东西问·中外对话 | “全球化”概念首倡者：“统一 的西方”概念已经过时了******
中新社柏林4月22日电 题：“全球化”概念首倡者 ：“统一的西方”概念已经过时了
中新社记者 彭大伟
马丁·阿尔布劳(Prof. Martin Albrow)是西方率先提出“全球化”概念 的学者之一，从事社会学职业生涯长达半个多世纪。马丁·阿尔布劳获剑桥大学博士学位 ，他是英国社会科学院院士、英国社会学会荣誉副主席 、全球中国学术院荣誉院长。阿尔布劳教授近年来 的研究方向转向中国 ，已出版两本研究人类命运共同体的专著 。
中新社德国分社首席记者、中新网研究院副院长彭大伟近期与阿尔布劳教授进行了对话。阿尔布劳表示 ，人类无法回到新冠疫情前的世界 ，但全球范围内 的科学家们围绕抗疫开展的大量合作本身就是一项全球性 的进程，展现了全球化所取得的进展。
阿尔布劳认为 ，西方理解中国抗疫需要理解中国社会秩序所具备 的历史基础，以及中国的执政党从中国传统中所汲取的治理智慧 ；中国的治理模式下，中央对社会的管理更加深入 ，也更有效率，这也造就了疫情下中西方表现的巨大差别 。
图为马丁·阿尔布劳著作 。供图针对中国能否避免“修昔底德陷阱”，实现和平崛起的问题 ，阿尔布劳认为 ，我们不应总 是执着于旧式 的地缘政治视角 ，而 是更多地关注人工智能等新技术 的发展，并且从国际社会的角度共同携手治理 ，进行对话与沟通，以引导新出现的技术向善 ，并管控风险。
图为马丁·阿尔布劳 供图对话实录摘编如下：
彭大伟：您认为新冠疫情对全球化的发展会造成怎样 的影响 ？我们能否最终回到我们曾经熟悉的那个“疫情前的世界”？
阿尔布劳 ：简单地说 ，我的回答是“不能”。我们无法重回疫情暴发前 的那个世界 ，这 是因为我们本来就无法回到过去。疫情让我们看到，全球范围内的科学家们合作研究病毒 、开发疫苗、交流信息 ，这就 是一项全球性的进程，展现了全球化所取得 的进展——至少在科学技术等领域。当前全球化的推动力来自于一种强大的压力，这种压力指向如何更好地通过技术控制住疾病 、气候变化和实现军备控制等等 。
彭大伟 ：我此前采访马丁·雅克先生时 ，他曾说，要想理解中国抗疫 ，西方最好去读一读孔子 。西方是否应从中国的做法中获得借鉴 ？
阿尔布劳 ：在某种程度上，是 的。我将儒家伦理视作中国古老的文化传统中非常重要 的一个方面 。两者 是密不可分的 。另一方面 ，我认为与儒家相关 的若干实践 ，尤其 是强调读古书、通过教育提升社会地位等，至今仍对中国社会具有十分深刻影响 的因素。西方不应忘记 的一个事实 是 ，中国共产党是建立在中国数千年 的传统之上 的。尤其 是考虑到中国传统中关于一个人应当通过知识和教育提升自身社会地位的部分 ，中国共产党是一个推动教育运动的政党，与纯粹的经济因素相比 ，它更重视文化价值、伦理因素 。
西方理应理解中国传统中 的这一关键思想 。这意味着 ，当应对新冠大流行这样 的灾难时 ，国家做的 是去唤起社会价值中广泛 的共识 。中国的执政党从中国传统中汲取了治理智慧。在这一意义上 ，我赞同马丁·雅克所说，我们永远不应忘记中国社会秩序所具备的历史基础 。
我想补充 的是，除了历史传统外 ，中国共产党还从中央层级提供了非常强有力的推动力。基于此，中国 的中央政府对社会的管理更加深入，也更有效率，尤其是借助现代技术 的帮助后，这方面的管理效率之高(与西方相比)就更加突出。甚至在帝制时代 的中国 ，这样的社会管理都 是无法实现 的 。因此在疫情下 ，中国 的表现和西方就有了巨大的差别 。
彭大伟 ：您认为中国能真正实现和平崛起吗 ？
阿尔布劳 ：美国学者亨廷顿提出 的“文明冲突论”，其立论建立在不同文化之间 的深层次差异之上 。但我并不真正相信这一理论，这 是因为我认为不同文化可以共存 ，而且以一种相对和平的方式共存，并相互交流。不同文化之间或许会出现争端 ，但这并不意味着文化的差异性导致它们无法共存 ，共存是可能的 。另一方面，至于“修昔底德陷阱”这一概念，与其说关注文化领域 的现实 ，不如说更侧重于战略领域的现实。“修昔底德陷阱”关注的是这样一种事实 ，即“如果在一个单一世界里，有两方争夺主导权。那么要想避免爆发冲突 ，对双方而言都将变得十分艰难”。与文明 的冲突相比 ，我认为第二种情景对世界构成更加真实 的风险和威胁 。
我并不认为我们未来一定会面临“修昔底德陷阱”。只要我们将精力集中在上述全球融合的领域，聚焦我们的共同之处 ，这就包括全球化 的生活方式，一切能够将我们凝聚在一起 的文化成果。我认为这将胜过那些持续希望向外扩张、挑动冲突 的群体和组织的影响力。
资料图：中欧班列长安号跨里海、黑海班列首发。 西安国际港务区供图我更加担忧的是 ，由于某些偶然事件所引发的冲突和争端 ，例如人工智能的崛起，或 是新型武器 的发展。这是因为它们很容易就会发展到全自动 的水平 。各国在争夺新型武器 的过程中也会卷入争斗 。这些都 是真实存在的风险，全世界都应该关注到这一风险 。换言之 ，最大的风险不 是地缘战略问题 ，而 是新技术带来 的后果 。
彭大伟 ：假如真 的要迎来“亚洲世纪”，西方已经准备好接受这样一个世纪了吗？西方会乐见亚洲成为世界中心吗？
阿尔布劳 ：我们所谈论 的这个“西方” ，其影响力目前看上去覆盖了世界的绝大多数地方 ，但“西方”绝对 是在通向一个更加碎片化 的方向 。“西方”不会像美国人所希望的那样被视作一个整体 。的确 ，美国总统拜登正在试图构建某种意义上 的“民主国家联盟”，而这种做法已经近乎可笑了，因为拜登基本上 是在邀请所有“不喜欢中国 的国家”加入其中，而并不计较这些国家到底持什么政策、拥有什么政体 。
我认为，“统一的西方”这样的概念已经过时了。从这个角度来看，中国的领导力如今在国际机制和国际组织中体现得淋漓尽致 ，中国正努力推动这些机制和组织聚焦于全球共同 的目标 ，聚焦于务实 的项目 、为全世界树立榜样 ，正如中国在应对气候变化和发展太阳能发电等诸多领域所做的那样。
中国不仅拥有作出重大决策所需 的资源和政治体制，更能够迅速地作出决策、且将其付诸实施 。这 是中国相比世界其它国家所具有的一项比较优势 。
资料图：一处光伏基地。孙睿 摄彭大伟：您对中国推进实现共同富裕有何看法 ？
阿尔布劳 ：中国过去半个世纪以来的案例十分引人入胜 。50年前 ，中国几乎没有什么能够被称为“福利国家” 的要素 。而在过去50年间，中国在教育和医疗等方面的公共福利持续得到增长。这 是实现共同富裕 的重要一环 。
因此中国 是具备实现共同富裕 的要素 的 。中国人口数量众多，且十分勤劳。与此同时，中国 的政府明白应该经常地引导富裕群体去帮助那些在经济生活中不够成功 的人群 。我们需要明白的 是 ，仅通过勤劳 是不足以创造财富 的 ，还需要有竞争 。在这一方面 ，中国政府表现出了极大的智慧，将竞争放在一个符合全体人民共同利益的水平上加以管理 。
彭大伟 ：过去十年 ，中国特色社会主义进入新时代 。您对中国这十年的发展有何看法 ？最重要的进展是什么？
阿尔布劳：过去十年最重要的特点之一是，中国共产党更加广泛地代表了道德、社会和伦理层面 的价值 ，更好地代表了整个中华民族的社会意识(social conscience)。如果中国共产党能够更好地胜任这一角色 ，且这一角色越来越得到普遍的接受，正如近十年所发生 的那样 ，那么(中国 的)未来看上去是十分充满希望的。(完)
编者按：访谈全文收录在阿尔布劳新著《中国与人类命运共同体 ：探讨共同的价值与目标》(伦敦 ：环球世纪出版社 ，2021年版) ，并在2022年伦敦国际书展面向全球推介。
（文图 ：赵筱尘 巫邓炎） [责编：天天中] 阅读剩余全文（）  视觉焦点
welcome购彩大厅地图 |
)