welcome购彩大厅下载app_互动百科

以数字化手段全面呈现越剧音韵体******

　　越音易通上线 ：

　　以数字化手段全面呈现越剧音韵体

　　本报记者 刘 淼

　　日前，一款名为“越音易通·越剧语音电子字典”（简称越音易通） 的App实现了汉字译越音 ，让戏曲学习也用上了字典 。

　　作为浙江艺术职业学院“双高”建设重点项目，越音易通浓缩了浙江艺术职业学院副教授钱丽文长达24年的教学思考，历时5年开发完成，收录了近6000个根据越剧语音声、韵、调整理 的常用汉字 ，当使用者遇到发音问题时 ，可以逐字逐句听音学习，初学者也能在其中学习到各个流派 的起源以及唱腔特点……越音易通以数字化手段全面呈现越剧音韵体系 。

　　与此同时，由钱丽文编著 的《越音易通·越剧音韵字汇》也出版面世。中国戏剧家协会副主席 、越剧表演艺术家、浙江艺术学院特聘教授茅威涛认为 ，越音易通App与图书如同越剧语音 的《新华字典》，在学术及应用上推动了越剧 的学习和推广，为越剧学子及爱好者的研究传承提供了新 的路径。

　　突破越剧音韵传承瓶颈

　　在中国传统戏曲中 ，音韵体系对剧种 的风格、音乐、气质 、形式会起到潜移默化 的作用与影响 。字韵决定咬字 ，咬字决定字势 ，字势决定音势，音势影响行腔，行腔影响旋律 ，旋律影响表演节奏，表演节奏构建演剧风格……由此可见字韵在越剧艺术表演中 的重要性。

　　越剧在嵊州方言 的基础上 ，吸收戏曲中州韵、上海方言 、杭州方言 的部分特点 ，逐步形成了一套相对独立 的语音。然而，由于从艺人员出生地不同 、演出团体归属地不同等原因 ，越剧发音在不同院团、不同地域中存在差异，因此越剧音韵研究长期以来都是越剧研究中 的弱项。

　　此外 ，在长期 的教学实践中 ，虽然有《越剧语音》教材为越剧唱腔 、念白提供了教学指导，但仍远远不足以满足当下越剧发展传承 的需要。即使是专业从业人员，遇到新剧本 、新唱段时，也会出现有些字不知道该怎么念的情形 ，需要查找资料或咨询专家 、老师才能确定 ，较为费时费力。非专业人员囿于基本没有受过专业训练 ，遇到越剧发音问题时，即使每个字有音标 ，也不一定能念准确。

　　“浙江作为越剧的发源地和人才培养 的重要基地 ，如何更好地传承与发展越剧艺术，如何培养适应社会与时代发展需要 的人才，是摆在我们面前一个紧迫而严峻 的课题。”钱丽文深耕越剧教学20余年，也一直在寻找突破越剧音韵传承瓶颈的办法。

　　越剧学习有“字典”可查

　　突破 的契机来自钱丽文 的一次美国之旅 。旅行 的途中，钱丽文收到一位马上要录制越剧节目的演员 的发音求助信息，但由于时差原因 ，她没能及时告诉演员那个字 的准确发音。当钱丽文看着手里流畅英汉互译 的翻译软件 ，突然灵光一闪 ，如果越剧也有这样一个软件就好了，这样学生有需求就可以直接查询 ，不会存在时间被耽误 的问题。

　　回国后，钱丽文 的这个想法得到同事的赞同 。于 是 ，她正式向学校提出建设“越音易通”项目 。

　　“一开始觉得每个字的音标 、声调都在我的脑子里 ，后来发现真要做起来 ，每一个字都要花很多时间。”钱丽文在App建设过程中遇到种种困难，要把越剧语音搬到App里可比想象中困难得多 。

　　由于越剧语音的拼音 、声调与汉语拼音 的区别较大 ，哪个字该放在哪个韵，必须推敲 ，不能模棱两可。为了确定一个字的读音 ，钱丽文常常要打电话 、查资料 、听录音 、看视频甚至专程赴上海 、嵊州 、绍兴等地请教专家 ，确保每个字读音正确。“我看了无数遍《红楼梦》《梁祝》《祥林嫂》的戏曲电影 ，就为了查一个字 ，把耳朵贴在屏幕上反反复复地听 。”回忆这一路走来的努力，钱丽文感慨不已 ，“项目历时5年，能够顺利完成离不开学校 的大力支持 ，以及领导、专家 、同事的帮助 。戏曲学院周伟君、龚利为小生唱段念白录音 ，华渭强、俞会珍为老生 、老旦唱段念白录音，吕静为傅派 、吕派唱段念白录音等等 。”

　　最终成型的越音易通App包含越剧音韵的一些基础知识 、字韵汇集和流派唱段用韵白表现的内容。配套的专著《越音易通·越剧音韵字汇》从汉字语音学 的角度出发 ，根据越剧语音声、韵 、调，将近6000个常用汉字（包括多音多韵字）进行系统化整理 ，标注音标与声调，按越剧韵目 的“四尾”分块排列 ，以便查阅，全面呈现越剧语音声韵体系 ，科学规范越剧语音标准，是越剧审音辩字 的实用工具书 。

　　深度融合“互联网+”与传统文化教学

　　越音易通App是国内外首创 的戏曲（越剧）查字翻译电子字典，这项研究开发填补了越剧音韵理论与新媒体技术融合的空白，为戏曲学习与电子工具结合提供范例。

　　这一应用打破了传统 的戏曲学习模式，学习者可随时随地学习，而且是系统 的、立体的 、有声的、可查询的 ，有利于当下专业人员及非专业人员的学习。“希望更多 的越剧爱好者能借助这一工具深入遨游越剧世界，推进戏曲的传承及弘扬 ，让越剧在网络时代焕发新 的生命力。”钱丽文说。

　　“钱丽文用她 的教学经验为越剧未来 的从业者梳理出了一部带有学术性、专业性的著作，其良苦用心在此浩大的工程中可见一斑。这款App对广大越剧爱好者而言是一个实用性特别强的工具 ，更 是浙艺在越剧艺术传承教学方面作出的一大贡献。”浙江艺术职业学院院长黄杭娟说。

刚需出手、市场回暖，1月北京二手房网签8308套******

　　今年1月 ，北京二手房带看量增加，议价空间缩小，成交加速 。

　　今年1月 ，随着疫情影响减弱，积压的购房需求逐渐释放 ，北京二手房市场交易活跃度明显上升 。

　　根据北京住建委官网数据显示 ，今年1月 ，北京二手房网签8308套 ，环比下降5.3% 。抛开春节假期网签暂停的因素 ，1月1日至1月15日，北京二手房网签5152套 ，环比上涨51.6%。

　　展望2023年北京二手房市场，业内人士表示 ，随着市场逐步回归正轨，各方预期逐渐恢复，预计一季度北京二手住房市场总体表现或将超去年同期水平。

　　看房增多、议价缩小 ，刚需购房者出手买婚房

　　今年1月初，李女士和男友经北京链家看中了永泰东里小区一套两居室。这套小两居非常符合他们对婚房的期待 ，但业主报价比他们 的预算高出几万元 。经过两天考虑，李女士和男友接受了报价 ，但此时业主涨价3万元。他们放弃了这套房子 ，也产生了一些紧迫感，“现在看房 的人多了 ，房子相对抢手，我们担心近期买不到合适的房子，决定尽早出手”。因此 ，他们赶在春节前定下相邻小区的一套小两居，虽然这套房子部分条件没有前一套房子那么完美，但价格在预算内 ，他们比较满意 。

　　这并非个例 。实际上，去年底 ，受疫情影响 ，部分购房需求积压，今年以来，北京二手房市场活跃度明显提升，购房需求陆续在1月释放 。据北京链家海淀区永泰东里店商圈经理杨靖介绍，其门店今年1月份二手房成交量较去年12月有所提升 ，前来咨询 的客户也明显增多，带看量翻倍 ，市场呈上升趋势 。

　　闫中文为麦田房产广渠门大区富力城西区 的区域经理，主要负责富力城小区。在今年1月份的购房者中 ，李明(化名) 的买房故事 ，让闫中文印象较为深刻。李明为刚需购房者 ，不久前下定决心买入首套房，他看了很多房源后，选中了位于广渠门附近的一套住宅，然而房主有事外出不在北京，双方无法见面洽谈签约。李明就临时看了片区另一套主推房源，虽然该套房源之前不在李明 的考虑范围内 ，但他还 是选择当天就洽谈签约 ，不想再拖延了 。

　　“今年1月份，刚需客户和置换客户看房比较多，之前犹豫的客户出价更果断了 ，而之前不愿加价 的客户也愿意加价了 。”闫中文表示，今年1月份其门店成交二手房3单，相较2022年同期有所上涨 。

　　“现在客户不管是买房还 是租房 ，目标都 是比较明确，看到合适的房源 ，就可以随时去定房。从环比数据来看，今年1月份北苑片区内二手房成交量呈明显上升态势 。”麦田房产北苑大区润泽西区店长姜德常如 是说。

　　在21世纪不动产首开常青藤店业务经理乔友良看来，市场有成交量 的前提是要有流量 ，就 是看房。在疫情影响减弱后，不仅看房方便了 ，看房 的客户也增加了 ，所以整体市场成交量会较疫情之前有较大提升 。

　　在新增房源与客源情况方面，乔友良指出 ，1月新增房源量较之前有所降低，很多可能有计划出售房子 的业主也存在观望的心态 ，或者等过一阵子再作出售 的考虑，对市场和价格还是有一个较好 的预期 。客源量则较之前出现明显增加，整体房价 的议价空间减小，甚至1月份有部分房源在原有底价基础上出现涨价成交。

　　甘家口商圈和紫竹院商圈，也是刚需和置换客户需求量较大的区域 ，据21世纪不动产诚信增光店M店经理王蕾介绍，1月份客户群体更活跃了，片区内二手房市场成交量增加了40%，“明显 的感受是，每个房主都不好谈价了 ，房源议价空间明显降低 。”

　　1月北京二手房网签8308套

　　根据北京市住建委官网数据显示 ，今年1月，北京二手房网签8308套，环比下降5.3% 。抛开春节假期网签暂停 的因素，1月1日至1月15日 ，北京二手房网签5152套 ，环比上涨51.6% 。实际上，从2022年12月最后一周开始，随着疫情影响减弱 ，积压的购房需求逐渐释放 ，二手房交易量已显著增加。

　　北京链家研究院分析师冷会认为 ，今年1月份，北京二手房整体网签量之所以下降 ，主要有两方面原因：一是春节假期从业人员休假，网签业务部分暂停 ；二是网签数据相对滞后 ，无法及时反映实际市场情况。从主要经纪机构成交情况看，今年1月上半月二手住房市场恢复态势显著，下半月受春节假期影响成交节奏放缓 ，今年1月整体交易规模与去年春节月份(2022年2月)基本持平 。

　　在价格方面，冷会表示，今年1月 ，北京中心城区成交占比显著提升 ，进而导致全市成交均价结构性上涨 。据北京链家研究院统计数据显示 ，今年1月北京二手住房成交均价同环比均有小幅上涨 ，而从各区情况来看 ，多数城区价格走势平稳 ，价格波动幅度处于合理运行区间 。

　　另据麦田房产监测显示 ，今年1月份全市(麦田覆盖楼盘)二手房挂牌均价和2022年12月相比持平，最近一年挂牌价呈现波动上升趋势 ，今年1月二手房挂牌价同比上涨3.24%。

　　值得一提的是 ，因疫情积压 的购房需求开始释放 ，市场升温明显 。麦田房产数据显示，今年1月前两周 ，带看量环比之前两周上涨55.7% ，和去年春节前同一时间段相比，上涨14.9%。随着成交加速 ，二手房挂牌房源量也开始下降，1月第二周(1月9日-1月15日) 麦田在售房源总量环比上周下降0.1%。

　　业内 ：预计2月份北京二手房成交量有所上升

　　那么 ，接下来 的北京二手房市场 ，将呈现怎样 的发展态势呢 ？

　　对此，乔友良表示 ，从近两年市场整体数据来看 ，春节后整体的市场成交量都比较大，再加上疫情消退和一些利好政策 的加持 ，预计2月份北京二手房成交量会有所上升 。1月底、2月初，很大部分购房者属于看房选房阶段 ，预计在2月中旬左右会出现一个成交小高峰。

　　在采访中，不少经纪人也看好接下来 的二手房市场走势，认为随着购房者陆续回京，2月将持续释放去年年底积压 的购房需求 ，二手房成交量会继续上升，成交价格也将小幅上涨 。

　　麦田分析师指出，今年1月北京二手房市场 的热度和去年12月相比 ，客户入市意愿明显加强。随着带看量的上升 ，已经有部分房主出现惜售苗头 ，当前市场优质房源 的去化速度明显变快。预计2月 、3月份随着成交进一步升温，二手房议价空间将进一步减小 。

　　“随着市场逐步回归正轨，各方预期逐渐恢复，预计今年一季度北京二手住房市场总体表现或将超去年同期水平。”冷会如 是说 。

　　（文图：赵筱尘 巫邓炎）