点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
让“无声世界”感受赛场魅力 ！带你看看冬奥手语数字人有哪些奥秘******
2022年2月4日，第24届冬季奥林匹克运动会在北京举行，让世界目光再次聚焦中国。本届北京冬奥会秉持绿色、共享 、开放 、廉洁 的办赛理念，凝聚中国科技力量，面向世界 、面向未来 ，向全球奉献了一场精彩 、非凡、卓越的奥运盛会。
本届冬奥会运用最新科技手段 ，为全世界观众提供了惊艳的现场转播和全方位覆盖报道，北京冬奥会也成一场上科技含量高 的奥运会。赛事活动期间，为了让各类人群都能平等地享受本届冬奥盛会 ，北京电视台上线了智能手语播报数字人 ，在《北京新闻》和《北京您早》等节目中进行冬奥专题手语播报 ，为听障人士带来精彩赛事报道。
最新数据显示 ，我国听障人群超过2700万 ，这部分人群与健听人一样，他们对教育、社交、娱乐等信息获取都有巨大 的需求。但长期以来 ，传统人工手语翻译工作量大，且主持人和手语主持人配合难度极高 。手语动作表情复杂，语序与正常语序差异大，正常情况下想要熟练掌握手语大约需要2年左右的时间，还要结合语境进行猜测。
受北京市科委科技冬奥专班委托，北京电视台联合凌云光、智谱AI等业内科技公司 ，在北京市残疾人联合会和市残联聋人协会等支持下 ，用3个多月时间 ，让手语播报数字人完成了近10万条手语语料学习，且翻译准确率高达90%。
在如此短 的时间内实现这项高难度动作 ，智能手语数字人是如何做到，在这背后又有哪些技术创新难点？
在多位业内人士看来，近年来人工智能体系建设重点布局在算法层和应用层 ，数据层建设远远不足，并且针对数字人相关产业 ，底层数据库 的数量 、质量和开源程度还明显不足。尤其是国内现有的手语语料数据库数量少 ，且多以图像、视频等二维平面为主 ，无法满足AI（人工智能）训练的需求 。
同时，因手语语序与中文语序差异大，方言分化更加复杂，且需要通过表情、口型、动作等方式来传达信息 。除了传统 的二维平面图像、视频采集，三维肢体运动、表情信息数据采集及结构化参数表达外，手语语料数据库建设对三维运动信息捕捉也十分重要 。
凌云光手语数字人产品相关负责人介绍，在建设高质量手语语料库 的同时 ，他们充分调研了2022北京冬奥专用手语术语 ，并联合北京市残联、聋人协会等相关组织机构，进行数据标注，建设手语语义映射关系，不仅完善了国内手语数据库 的建设 ，也为手语推广和AI研究留下了宝贵的数据资产 。
该负责人举例说，基于“悟道2.0”超大规模人工智能模型的技术支撑，手语数字脑用计算机模仿听障人士 的大脑 ，将看到的中文文本信息转换成手语词汇序列 ，包括中文语义蒸馏模型和AI手语分词快编算法的研究。中文语义蒸馏模型用于从输入的文稿或文本中提取出关键 的语义信息，将中文文本语义提炼和精简 ，形成精准匹配适合手语表达的文本；AI手语分词快编算法则用于将蒸馏得到的中文文本 ，根据冬奥手语语料库划分成相应 的手语词汇序列，供数字人做表达输入 。
该负责人还提到，数字人 是冬奥手语播报 的载体和展现形式，通过高精度写实数字人全流程制作方案 ，可实现一键数字建模 ，高度还原真人发肤，重新毛孔等细节 ，更加真实亲切。同时 ，通过跨模态拟人生成算法 ，还可以将手语词汇序列 ，生成相应 的动作信息，驱动数字人模型做出相应的动作 、手势和表情。（姚坤森）
东西问｜奚志农 ：影像如何跨越国界成为保护自然 的力量 ？******
中新社昆明12月18日电 题 ：影像如何跨越国界成为保护自然 的力量？
——专访野生动物摄影师奚志农
中新社记者 韩帅南
近日，正在加拿大蒙特利尔举行的《生物多样性公约》第十五次缔约方大会(COP15)第二阶段会议上 ，来自世界各地一幅幅生动 的野生动植物照片 ，让人们充分领略了大自然的神奇和美妙。
近年来 ，随着数码影像技术突飞猛进，自然影像成为人们认识 、保护自然以及开展野外研究工作的重要手段 。来自云南大理 的野生动物摄影师奚志农 ，在近40年时间中一直实践着“用影像保护自然”的信念。他 是第一个在国际野生生物摄影年赛获奖 的中国摄影师 ，也是目前唯一入选“国际自然保护摄影师联盟”(ILCP) 的中国摄影师 。
影像如何跨越国界成为保护自然 的重要力量？中国的自然摄影如何与国际接轨 ？近日 ，奚志农接受中新社“东西问”独家专访进行解读 。
现将访谈实录摘要如下 ：
中新社记者 ：“自然影像” 是什么 ？拍摄自然影像的野生动物摄影师与其他摄影师有哪些不同？
奚志农：自然影像是展现大自然千姿百态 的真实图片 、绘画和视频 。自然影像既能记录大自然中美好 的一面，也会记录其受到的创伤 。在过去30余年中 ，我通过镜头让藏羚羊、雪豹等可爱的野生动物走进公众视野 ，也曾通过影像让滇金丝猴 、绿孔雀等珍稀动物得到保护 。自然影像能够给人们带来共鸣 、向往和激励 。
雪豹。奚志农 摄我认为成为野生动物摄影师的首要条件 是对大自然不顾一切 的热爱 ，其次要拥有很强 的学习能力 ，要能够从文献中学习，向科学家学习 ，向某一地区的原住民学习。野生动物摄影师要掌握更多的技能，像野外生存、辨识野生动植物等，还要有足够 的耐心，不断寻找和等待。
中新社记者 ：在其他国家，自然影像在保护自然方面是如何发挥作用 的 ？
奚志农：在北美洲和欧洲的一些国家 ，随处可见包含自然影像 的产品，不仅仅是报刊 、杂志 ，在桌布 、餐具等各种日用品上都会出现 。在这样的环境中 ，公众有更多机会通过影像认识自然 ，进而开始保护自然 。
国际上一些自然摄影展览和赛事已经比较成熟 ，例如国际野生生物摄影年赛、英国野生生物摄影年会等 。这些活动不仅成为优秀自然影像的展示平台，也成为激励野生动物摄影师继续前行的动力 。
此外 ，自然影像与对自然界 的相关科学研究紧密关联。国外 的野生动物摄影师会针对某一区域展开长时间 的调研和拍摄 ，为科研提供助力。
在中国 ，通过自然影像促成对野生动物 、生态环境保护的事例也有很多 。20世纪90年代，我多次进入云南白马雪山国家级自然保护区，将鲜为人知的国家一级保护动物滇金丝猴展现在大众面前 ，并由此保住了它们所栖息 的一片原始森林 。
我拍摄 的滇金丝猴照片也被美国《国家地理》《BBC野生动物》等国际期刊采用 ，让越来越多人了解并开始保护这一珍稀物种 。1996年 ，美国《新闻周刊》以“中国正在萌芽的绿色革命”为题，报道中国保护滇金丝猴的情况 ，并称“这将成为中国人环保意识 的分水岭” 。
滇金丝猴母与子 。奚志农 摄中新社记者：来自中国的自然影像为何会受到西方国家 的关注 ？
奚志农 ：中国幅员辽阔 ，地貌、气候多样，是世界上生物多样性最丰富的地区之一。但因为缺少影像记录，导致不仅是国外，包括国内不少公众对中国自然的真实状况和物种 的生存现状都缺乏基本的了解和认识。比如说，在滇金丝猴成为1999年昆明世界园艺博览会 的吉祥物之前 ，提起中国野生动物 ，大部分国外公众能够想到 的就是大熊猫。而野生动物摄影师可以通过拍摄自然影像，向世界展示一个真实和全面的中国 。
2012年 ，我与几位年轻中国野生动物摄影师赴英参加英国野生生物摄影年会。在我们演讲之前 ，一位国外摄影师展示了他曾经拍摄到的中国自然生态遭到破坏 的照片 。幸运的是在他之后，中国团队用另一组影像呈现中国有着美好和充满生机 的一面。我们展示了来自宝岛台湾 的梅花鹿、云南 的滇金丝猴 、青海 的藏羚羊等等 ，也讲述了中国野生摄影师队伍 的发展经历，以及中国公众为保护自然付出 的努力。当天，我们 的影像和演讲打动了现场的参会人员，他们全场起立鼓掌，感谢我们展示了中国 的另一面。
藏羚羊 。奚志农 摄过去20年中，中国自然和野生动物摄影得到极大发展，越来越多的摄影爱好者和摄影师开始关注自然 ，国际自然摄影的舞台上不断出现中国摄影师的身影。他们不仅把中国壮美 的自然景观和独特的野生生物影像展现给世界 ，还推动着中国自然保护不断前进。
中新社记者：中国的自然摄影与国际接轨，您有哪些建议？
奚志农 ：在部分发达国家 ，自然摄影已经发展为一项成熟 的行业，具备高度 的专业化 、产业化和社会化 。国外高校中的摄影专业已经细分出自然摄影专业，让学生学习拍摄技巧的同时 ，也能掌握相关的生物学知识 。科研、传媒、艺术等领域对于自然影像的需求 ，足以让野生动物摄影师以拍摄自然为生。
云南红河流域的绿孔雀。奚志农 摄回溯10年前，中国 的职业野生动物摄影师屈指可数 ，到今天已经达到了数十人 。中国开始出现专门拍摄野生动物 的制片机构 ，相关的业态正在不断萌生和成长 。但自然摄影在中国还未能形成一个完整的行业，这需要各方力量持续推动来逐步完成。
现在中国大部分孩子距离自然太过遥远，建议学校和家长能够让孩子们拥有更多走近大自然的机会。也希望中国的高校能够增加自然摄影相关专业 ，培养更多优秀的野生动物摄影师。
学习和交流也 是重要 的一环 。2009年起，我们联合多方力量将国际野生生物摄影年赛上 的优秀作品引入到中国各大城市展览 ，就 是为了能让中国摄影师和大众能够拓宽视野 ，增长见识 。
此外，建议相关部门和组织能够共同推动恢复成立野生动物和生态摄影专业委员会 ，在专业委员会的规范和引导下，让拍摄者形成正确的意识和标准 。(完)
受访者简介：
奚志农。李嘉娴 摄奚志农 ，中国野生动物摄影师，民间环保组织“野性中国”创始人 。2001年，他拍摄照片的《滇金丝猴·幸存者》在国际野生生物摄影年赛获奖 ；2002年，他跟踪、打磨10年 的纪录片《神秘的滇金丝猴》获英国布里斯托尔“自然银幕电影节”“TVE奖” ；2015年 ，奚志农及其团队历时三年打造的中国本土自然纪录片《香格里拉神秘之猴》在美国公共电视网(PBS)展播；2022年 ，奚志农获得美国国家地理学会“Wayfinder”奖。
（文图 ：赵筱尘 巫邓炎） [责编：天天中] 阅读剩余全文（）  视觉焦点
welcome购彩大厅地图 |
)