点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
东西问｜尹仑 ：中国民族传统知识如何保护生物多样性 ？******
中新社昆明12月14日电 题：中国民族传统知识如何保护生物多样性 ？
——专访国家林业和草原局西南生态文明研究中心研究员尹仑
作者 陈静
全球生物多样性的热点地区，往往也是文化多样性富集地区 。中国是世界12个生物多样性大国之一 ，文化多样性亦非常丰富 ，56个民族创造了众多保护和利用生物物种资源 的传统知识 。这些传统知识不仅有巨大的商业与经济价值 ，还对生态安全屏障和生态文明建设有重要意义。
在《生物多样性公约》第十五次缔约方大会(COP15)第二阶段会议举行之际 ，生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)土著与传统知识专家 、国家林业和草原局西南生态文明研究中心研究员尹仑接受中新社“东西问”专访 ，探讨中国各民族传统知识如何保护生物多样性 ，以及“2020年后全球生物多样性框架下的传统知识”等议题 。
现将访谈实录摘要如下 ：
中新社记者 ：什么 是传统知识？中国民族传统知识中蕴藏了哪些生物多样性保护的智慧 ？
尹仑：根据《生物多样性公约》 的定义，传统知识 是指在长期的经验基础上形成 的 、适应地方文化和环境的知识、创新和实践。它属于集体，可以通过书面形式代代相传，也可以通过歌曲 、传说、谚语 、信仰、习惯法和土著语言表达。
在中国生态环境部2014年发布 的《生物多样性相关传统知识分类、调查与编目技术规定(试行)》中，传统知识被划分为五个类别，分别为：传统选育农业遗传资源的相关知识 、传统医药相关知识、与生物资源可持续利用相关 的传统技术及生产生活方式 、与生物多样性相关的传统文化 、传统生物地理标志产品相关知识。
例如，在云南迪庆藏族自治州德钦县 ，当地藏族民众形成了以神山卡瓦格博(云南最高峰)为核心 的传统信仰体系，这一神山信仰体系包括周边的300多座神山。村民相信神山上包括动植物在内 的一切都属于神山，是不可侵犯的 ，如果擅自猎取或采伐 ，将惹怒神山，用暴雨和泥石流对村庄进行报复。在此基础上，当地藏族民众形成了禁止在神山砍伐树木，盗挖药材 ，污染泉水、河流和湖泊等相关传统习惯法 。这些传统习惯法在客观上保护了神山及周围生态系统和生物多样性资源，形成了事实上的自然保护区。
游客在观景台欣赏梅里雪山美景 。李嘉娴 摄再以传统选育和利用农业遗传资源的相关知识为例 。生活在云南西双版纳傣族自治州基诺山 的基诺族，从事以陆稻种植为主 的轮作农业。当前，基诺族的轮作农业中保存着陆稻品种96种，根据其成熟时间和特点，划分为早熟品种16种、中熟品种35种 、晚熟品种20种、糯稻品种25种 ，并在不同海拔高度和气候条件的土地上，按照不同年份种植不同品种，以追求粮食产量最大化 。通过长期积累的认知经验和知识 ，保护和促进了基诺山陆稻品种 的多样性 ，并进一步孕育了当地以陆稻种质资源为代表的农作物遗传多样性。
可以说 ，中国各民族传统知识在客观上保护了当地生物遗传资源 的多样性，使这些地区成为保存和利用生物多样性遗传资源的“基因库”。这一“基因库”富有生命力，处于动态 的变化和发展中。
广东南岭国家级自然保护区内工作人员在安装红外相机，用于监测拍摄野生动物。该保护区是最大的生物物种基因库 。陈骥旻 摄中新社记者 ：对于中国和世界的生物多样性保护，传统知识起到何种作用 ？
尹仑 ：传统知识在自然保护中 的价值与作用，受到了COP15 的重视。《昆明宣言》 的17条承诺提到：“加强和建立有效 的保护地体系，采取其他有效的区域保护措施和空间规划工具……认识到土著人民和地方社区 的权利并确保他们充分有效参与。”
中国各民族生活在复杂多样 的自然环境和生态系统中 ，包括森林、沙漠、高原 、冰原 、旱地、海滨等，世世代代积累形成了与生态系统和生物多样性相关 的传统知识，并随着生态环境与社会文化的变迁不断发展和创新 。
传统知识对生物多样性保护发挥什么作用 ？以传统知识中 的生态习惯法为例，不仅有通常理解的 、直接对动植物进行保护的传统信仰和行为准则，也有对生态系统与生物多样性进行分类、储藏、有效利用 、综合管理 、惠益分享和促进发展 的传统知识和技术实践 。
因此，对生态系统与生物多样性而言，传统生态习惯法不只是单一的保护准则 ，更是一个综合治理体系。例如地处云南迪庆藏族自治州澜沧江大峡谷的佳碧村，存在一种历史悠久 的传统群体性组织“姐妹会” 。“姐妹会”制定了封山育林 的村规民约 ，禁止砍伐树木和破坏森林植被 ，确定了封山育林 的森林 、树种 、海拔和山坡位置，有利于高海拔地区树木和整个森林的生长。同时 ，“姐妹会”开展植树造林 ，最大程度恢复树种多样性 ，维护了整个森林生态系统的稳定 。
综上所述，中国各民族有着维护生态平衡、保护自然环境的传统知识，并在长期生产生活实践中 ，形成了与生物遗传多样性相关 的生态习惯法 ，促进了生物多样性保护，并进一步在生物物种资源保护领域发挥重要作用 。
《生物多样性公约》第十五次缔约方大会(COP15)第一阶段高级别会议正式通过“昆明宣言”。刘冉阳 摄中新社记者 ：COP15第二阶段会议已经召开，您对未来如何更好发挥中国民族传统知识在全球生物多样性保护领域的作用有何建议？
尹仑 ：正在举行的COP15第二阶段会议将通过“2020年后全球生物多样性框架” 。该框架中的2030行动计划具体目标13提到 ：“确保通过相互商定 的条件和事先知情同意等方式 ，公平 、公正地分享利用遗传资源和相关传统知识所产生 的惠益 。”因此 ，我们应该思索“2020年后全球生物多样性框架下 的传统知识”这一主题，在相关国家法律和国际公约中承认并纳入生态习惯法的有益部分 ，从而实现传统知识及其生态习惯法在全球生物多样性保护进程中的主流化。
《生物多样性公约》第十五次缔约方大会(COP15)第二阶段会议在加拿大蒙特利尔开幕。余瑞冬 摄在生物多样性保护进程中，相关行动计划和地方性法规都提及了传统知识 。2010年9月发布 的《中国生物多样性保护战略与行动计划》(2011-2030年)指出 ，要开展试点示范，抢救性保护和传承相关传统知识 ，探索建立生物遗传资源及传统知识获取与惠益共享制度 ，协调生物遗传资源及相关传统知识保护 、开发和利用的利益关系。同时 ，调查少数民族地区与生物遗传资源相关的传统知识、创新和实践，建立数据库 ，开展惠益共享的研究与示范 。
2018年9月，云南省率先制定和颁布了中国第一部地方性生物多样性保护法规——《云南省生物多样性保护条例》。这一条例虽然提到了传统知识，但只 是个别条款 的原则规定 ，缺少可执行的细则及措施。
当前 ，印度 、巴西、南非、马来西亚等国已制定生物物种资源及相关传统知识 的法律和制度，逐步开始承认和接受原住民、世居民族 、土著民族和地方社区等传统民族社会 的生态习惯法和制度，并将其融入现代环境法律体系。
在此背景下，有必要在“2020年后全球生物多样性框架”下 ，进一步探索生物多样性遗传资源及其相关传统知识保护获取与惠益分享 的特殊路径和专门制度。例如，中国可在生物多样性资源和传统生态文化丰富的云南 ，基于相关传统知识 ，形成生物多样性治理 的地方机制 ，并将其进一步纳入《云南省生物多样性保护条例》中，弥补其不足 。传统知识介入国家生物多样性保护 的法治建设，遗传资源获取和惠益分享就有法可依 ，可以从根本上防止生物物种资源流失 。(完)
受访者简介 ：
尹仑，生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)土著与传统知识专家 ，国家林业和草原局西南生态文明研究中心研究员，中国社会科学院生态文明研究智库云南中心研究员，西南林业大学地理与生态旅游学院研究员 ，云南省中青年学术技术带头人 。主要从事气候人类学、民族生态学、灾害风险综合治理、生态文明和生物多样性法治建设等问题研究。出版以《气候人类学》为代表的专著4部，在CSSCI和核心期刊上发表论文32篇，累计公开发表学术成果300余万字 。
深度｜这份“成绩单” ，2023年会更好吗？****** 文/国是君 1月17日 ，国家统计局公布2022年中国经济年报 。统计显示 ，2022年中国GDP(国内生产总值)同比增长3.0%，经济总量突破120万亿元人民币 。 这 是一份来之不易的成绩单 。国家统计局局长康义当天表示，2022年 ，面对风高浪急 的国际环境和艰巨繁重 的国内改革发展稳定任务 ，中国国民经济顶住压力持续发展。分季度看 ，一季度国内生产总值同比增长4.8%，二季度增长0.4%，三季度增长3.9% ，四季度增长2.9% 。从环比看，四季度国内生产总值与三季度持平 。 中新社当天举行“国是论坛：2023年中国经济形势分析会” ，邀请多位专家学者 ，深入解读2022年中国经济的运行特点 ，展望2023年经济走向。 白明 ：外贸增速二三季度有望回升  中国商务部经贸政策咨询委员会外贸专家 白明 中新社记者 田雨昊 摄 据官方数据，2022年中国进出口总值同比增长7.7%，规模首次超过40万亿元。分季度看 ，去年一、二季度中国进出口总值分别超过9万亿元和10万亿元 ，三季度进出口总值增长至11.3万亿元，为季度规模 的新高点 。四季度进出口总值继续保持11万亿元 的水平 。 中国商务部经贸政策咨询委员会外贸专家白明对中新社国 是直通车表示，从轨迹运行上看，2022年中国外贸走势是“M”形：年初增速较高 ，3、4月份下滑，5 、6、7月份反弹 ，此后逐级下探 。这种情况以往并不是特别多见。 他表示 ，纵向比较看 ，大多数年份中国外贸不同月度增速不会有太大差距，外贸时而增长时而回落 的“M”形走势还不是特别多见，这表明中国外贸面临 的压力和挑战错综复杂。 在白明看来，去年中国外贸整体虽然保持增长，但仍存在一些问题和隐忧 ，如去年12月中国外贸增速只有0.6% ，且按美元计12月进口、出口额同比均下降等 。此外 ，如果做横向对比 ，2022年中国外贸增速虽优于其他主要经济体，却低于在劳动密集型产业上与中国存在一定替代关系的越南，这折射出中国外贸面临的国际市场竞争日益激烈 。 他并表示 ，2022年中国与《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)其他成员国贸易额同比增长7.5%，低于同期中国外贸整体增速。当然这背后有RCEP还没有对全体东盟国家生效的原因，但这也说明RCEP生效是一个“慢功夫” ，需要通过产业结构调整带动贸易转移。 谈及2023年中国外贸前景 ，白明认为，疫情防控政策调整后外贸反弹需要一个过程 ，预计外贸回升可能在二季度、三季度。今后应着力夯实外贸产业基础，并对欧美经济复苏态势保持密切关注 。 赵锡军 ：金融支持稳住经济大盘  中国人民大学中国资本市场研究院联席院长 赵锡军 中新社记者 田雨昊 摄 中国人民大学中国资本市场研究院联席院长赵锡军对中新社国 是直通车表示，金融对支持稳住经济大盘发挥了重要作用 。去年的流动性、社融和贷款等数据都证明了这一点 。 央行公布的数据显示，2022年两次降准为实体经济提供超1万亿元长期流动性，运用再贷款再贴现、中期借贷便利 、公开市场操作等多种方式投放流动性，为稳定宏观经济大盘提供了适宜 的流动性环境 。广义货币供应量M2同比增长11.8% ，比上年末高2.8个百分点；人民币贷款增加21.31万亿元 ，比上年多增1.36万亿元；社会融资规模存量同比增长9.6%，社会融资规模增量为32.01万亿元，比上年多增6689亿元。 赵锡军表示 ，因为通胀压力不大 ，2022年全年货币供应增速较快 ，但企业融资需求并不充足 。2022年各项经济指标波动性较大。社融总体增速6月份开始回落，此后回落幅度较大。宏观和微观在金融领域表现出较大分化 ，各种各样政策性支持措施出台后 ，在微观层面落地 、被市场主体吸收消化时存在阻碍和困难 。社融和信贷在不同月份表现出较大波动性 ，其中1月份 、3月份、6月份和9月份，每个季度的第一个月投放量较大 。 与此同时，赵锡军强调，官方 的支持力度在加大 ，无论中长期信贷、基础设施信贷 ，还 是科技企业 、中小企业信贷、普惠和绿色贷款 ，支持力度都明显加大。央行结构性 的工具越来越多，针对性越来越强。融资成本在去年一年持续下降，这和西方国家截然相反 。去年 ，无论美联储还是欧洲央行都启动加息。 展望2023年，赵锡军预计 ，包括消费零售在内的各项指标将总体走向平稳 ，波动性会比2022年降低很多 。2023年扩大内需 的切入点 是改善社会心理预期和提振发展信心。2023年 ，地方政府要重点考虑债务 的可持续性及风险可控 ，中央不会对地方债务兜底 。货币政策要精准有力 ，流动性要跟去年一样合理充裕。 王军：当下需要改革 、牛市和企业家  华泰资产首席经济学家 、中国首席经济学家论坛理事 王军 中新社记者 田雨昊 摄 华泰资产首席经济学家、中国首席经济学家论坛理事王军对中新社国 是直通车表示 ，疫情给中国经济带来的短期影响需要时间进一步修复 ，只要继续稳住经济基本盘 ，未来中国经济前景依旧可期。 谈及今年中国经济形势 ，他认为 ，核心在于增信心和稳预期 ，可通过三方面工作扭转预期并改善三重压力问题。 一 是当下迫切需要改革 。2023年改革 的核心 是继续调整好政府和市场的关系，把部分领域要素价格扭曲的局面彻底地扭转过来，把市场在资源配置中起决定性作用以及更好发挥政府作用落在实处。 二 是需要牛市。资本市场对于当下中国经济意义已不再局限于简单融资市场或者投资市场 ，而是资源配置 的市场，也是激励科技创新和产业转型的市场，同时也 是短期稳预期、稳投资、稳消费 的市场 ，需要发挥资本市场财富效应的作用，把市场搞活 。 三 是需要企业家。这些企业家要勇挑重任 ，勇于创业创新 ，勇于拼搏奋斗、开拓市场，为改善社会心理预期 、提振发展带来更多信心 。对此 ，政府也应在政策、制度 、法律 、舆论等层面给予企业家更多支持和鼓励。 王军还表示，目前 ，中国需要尽快将经济增长恢复到潜在增速水平，以提振企业和消费者信心。若未来中国能继续稳住经济基本盘 ，整个社会欣欣向荣 ，大家同声共气往前闯、干事业，相信经过“休养生息”后 的中国经济前景将更加可期 。 宗良 ：从三方面科学看待2022年中国经济增速  中国银行首席研究员 宗良 中新社记者 田雨昊 摄 中国银行首席研究员宗良对中新社国是直通车表示 ，应从三方面来科学地看待2022年中国经济增长速度。 第一 ，这是多重压力背景下实现 的较好增长 。如果从全球经济比重来看 ，2019年中国经济占全球比重 是16.33%，2020年 是17.4%，2021年17.7%，2022年保持了基本相当的比重。“从这些方面看 ，这三年中国经济是不错的 ，取得这个增长速度很不容易 。” 第二，三大需求呈现“东边不亮西边亮”。这体现出中国经济发展 的韧性 ，也是下一步发展的基础。 第三 ，中国有望成为引领全球经济增长 的重要经济体 。宗良称，按照IMF预计，2023年中国经济是极少数增速超过2022年 的经济体 。而据上述分析 ，中国消费大幅度回升应 是大概率事件 ，消费不仅将为中国经济增长提供动力，同时也为全球有关厂商提供有利发展条件。 宗良还提到，中国调整疫情防控政策，实现高水平对外开放，这种开放会给相关外商外资带来较好 的发展条件 ，让民营企业、国有企业、外资企业等各种所有制企业达到公平竞争，提供良好营商环境 。 宗良认为 ，中国较为妥善地解决了经济增长与疫情防控 的协调问题 ，这为2023年经济增长奠定了很好基础 。预计今年经济增长从现在开始触底回升 ，一季度有所回升 ，二 、三季度增速进入快速发展时期。 赵萍：消费拐点已经出现将逐渐回稳  中国贸促会研究院副院长 赵萍 中新社记者 田雨昊 摄 官方数据显示，2022年 ，中国社会消费品零售总额439733亿元 ，比上年下降0.2%。全国网上零售额137853亿元，比上年增长4.0% 。 中国贸促会研究院副院长赵萍对中新社国 是直通车表示 ，随着疫情防控政策 的优化及复工复产 ，疫情对商业、服务业影响非常大 的时期已经过去 ，未来景气度回升 是必然趋势。“我认为中国消费的拐点已经出现 ，并且将进入上升通道 。” 她提到，中国消费者线上消费习惯不断强化，线上消费占比持续提高 。而在线上消费实现较快增 的同时 ，线下一些业态 ，特别 是保障类业态增长态势非常稳健 。 面向未来，赵萍认为 ，中国消费市场基础很稳 ，从各季度、各月份走势来看 ，持续上升是未来大势 。今年全年消费大势应该是逐渐回稳，前景广阔。 赵萍同时提醒 ，在消费市场回升过程中 ，对商业企业来说 ，要加强线上线下融合 、加强内外贸融合 、加强跨产业融合；在服务对象上，既要关注有更多创新意识 的“Z世代”消费者 ，同时也要注重老龄化社会带来新 的消费机遇。 倪鹏飞 ：房地产经历深度全面调整 ，正接近合理区间  中国社科院城市与竞争力研究中心主任 倪鹏飞 中新社记者 田雨昊 摄 中国社科院城市与竞争力研究中心主任倪鹏飞对中新社国是直通车表示，2022年房地产各项指标全面下行，但房地产没有“失速” ，下行过程中 是有波动 的，有时候速度放缓 。他认为 ，去年房地产经历了深度全面的调整 ，但绝不是“硬着陆”了 。房地产正在接近合理的区间 。 当日国家统计局发布的数据显示，2022年，房地产开发投资132895亿元 ，比上年下降10.0% 。从销售端来看 ，2022年 ，商品房销售面积135837万平方米，比上年下降24.3%；商品房销售额133308亿元 ，下降26.7% 。供需两端均相对疲弱 。 倪鹏飞认为，对于楼市调整要辩证地看 。最近十多年来 ，房地产高位运行 是不合理的、不可持续的 。房地产调整也是前期政策意图所在 ，不过 ，受到外部冲击叠加，调整加深 。楼市调整过程中，不可避免要带来一定风险 ，如果风险能够得到较好控制，逐步释放，那么总体上，房地产调整其实 是积极 的 。 他指出，从总量上看 ，房地产正在接近合理区间 。由于一些长期变量，如人均住房面积、人口老龄化等问题 ，房地产不可能像过去一样高位增长了 ，“我们预判 ，未来十年房地产以及住房新增部分规模在10亿至12亿平方米左右 ，匹配相应房地产投资规模”。 对于当前房地产风险，倪鹏飞认为 ，房地产局部风险得到了控制 ，但是隐患尚未消除 。当前，房地产供求形势 是向好发展 的 ，这为控制风险提供了条件 。2023年及未来一段时间，如果没有意外事件冲击 ，房地产总体走势将 是波动性弱恢复，不可能也不应大幅度增长 。
|
)